confusamente


confusamente
adv.
confusedly, mingledly, helterskelter.
* * *
confusamente
adverbio
1 confusedly
* * *
ADV

hablaba confusamente — his speech was muddled o confused

lo recuerdo confusamente — I have a vague o hazy memory of it

* * *
= quizzically, hazily.
Ex. She looked at him quizzically as he pressed on.
Ex. Such detail helps speed our response to both the extremely detailed requirements of researchers and the sometimes hazily expressed demands of students.
* * *
= quizzically, hazily.

Ex: She looked at him quizzically as he pressed on.

Ex: Such detail helps speed our response to both the extremely detailed requirements of researchers and the sometimes hazily expressed demands of students.

* * *
confusamente
adverb
recuerdo confusamente los hechos I have very confused o hazy memories of what happened
explica confusamente los conceptos he has a confusing way of explaining ideas
estaba aturdido y hablaba confusamente he was dazed and his speech was muddled
* * *
confusamente adv
1. [con turbación] confusedly
2. [en desorden] in confusion, in disorder;
me lo explicó confusamente she gave me a muddled explanation of it;
lo recuerdo todo muy confusamente my recollection of it all is very vague

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • confusamente — adv. De manera confusa. * * * confusamente. adv. m. Con desorden, con confusión …   Enciclopedia Universal

  • confusamente — adv. De modo confuso.   ‣ Etimologia: confuso + mente …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • confusamente — adv. m. Con desorden, con confusión …   Diccionario de la lengua española

  • confusamente — con·fu·sa·mén·te avv. CO 1. alla rinfusa, disordinatamente: gli oggetti erano ammassati confusamente Sinonimi: alla rinfusa, disordinatamente. Contrari: ordinatamente. 2. in modo confuso, in maniera poco chiara, imprecisa: rispose confusamente… …   Dizionario italiano

  • confusamente — ит. [конфузамэ/нте] в смятении ◊ confusione [конфузио/нэ] смятение …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • confusamente — adverbio desordenadamente*, vagamente, remotamente, a la desbandada, a medias palabras. La expresión a medias palabras se aplica únicamente a la manera de decir algo. * * * Sinónimos: ■ atropelladamente, imprecisamente …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • confusamente — avv. 1. caoticamente, disordinatamente, disorganicamente, ingarbugliatamente, tumultuosamente CONTR. ordinatamente 2. (fig.) vagamente, incertamente, dubbiosamente, indistintamente, informemente, inintelligibilmente, nebulosamente, oscuramente,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Palabra — (Del lat. parabola < gr. parabole, comparación.) ► sustantivo femenino 1 LINGÜÍSTICA Sonido o conjunto de sonidos que forman una unidad de significado o expresan una idea. 2 LINGÜÍSTICA Representación gráfica de estos sonidos. 3 Facultad de… …   Enciclopedia Universal

  • plegadamente — ► adverbio Sin claridad, de un modo confuso. * * * plegadamente adv. Confusamente. * * * plegadamente. adv. m. Confusamente, sin la claridad necesaria. * * * ► adverbio de modo Confusamente, por mayor …   Enciclopedia Universal

  • vista — ► sustantivo femenino 1 Sentido corporal localizado en los ojos que permite percibir los objetos mediante la acción de la luz: ■ perdió la vista en un accidente . 2 Acción y resultado de ver: ■ no me alcanza la vista para leer las letras de aquel …   Enciclopedia Universal

  • zurrir — ► verbo intransitivo Producir una cosa un ruido bronco o desagradable. * * * zurrir (de or. expresivo) intr. *Sonar áspera, desapacible y confusamente alguna cosa. ⊚ (Mur., por lo menos) *Sonar cosas que se entrechocan unas con otras; por ejemplo …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.